Freida McFadden

The Housemaid (anglų kalba)

Balsavo 0
ISBN: 9781408728512
Autorius : Freida McFadden
Leidimo metai: 2023
Leidėjas: Little, Brown Book Group
Puslapių skaičius: 336
Leidinio kalba: Anglų
Formatas: Minkšti viršeliai
Aprašymas

Every day I clean the Winchesters’ beautiful house top to bottom. I collect their daughter from school. And I cook a delicious meal for the whole family before heading up to eat alone in my tiny room on the top floor.

I try to ignore how Nina makes a mess just to watch me clean it up. How she tells strange lies about her own daughter. And how her husband Andrew seems more broken every day. But as I look into Andrew’s handsome brown eyes, so full of pain, it’s hard not to imagine what it would be like to live Nina’s life. The walk-in closet, the fancy car, the perfect husband.

I only try on one of Nina’s pristine white dresses once. Just to see what it’s like. But she soon finds out… and by the time I realize my attic bedroom door only locks from the outside, it’s far too late.

But I reassure myself: the Winchesters don’t know who I really am.

They don’t know what I’m capable of…

---

Kiekvieną dieną kruopščiai išvalau Vinčesterių gražius namus nuo viršaus iki apačios. Pasiimu jų dukrą iš mokyklos. Ir pagaminu gardžią vakarienę visai šeimai, prieš pakildama į viršų valgyti viena savo mažame kambarėlyje viršutiniame aukšte.

Stengiuosi nekreipti dėmesio į tai, kaip Nina specialiai pridirba netvarkos vien tam, kad galėtų stebėti, kaip ją tvarkau. Į tai, kaip ji pasakoja keistus melus apie savo pačios dukrą. Ir į tai, kaip jos vyras Endrius su kiekviena diena atrodo vis labiau palūžęs. Tačiau pažvelgus į jo gražias rudas akis, kupinas skausmo, sunku neįsivaizduoti, kaip būtų gyventi Ninos gyvenimą. Drabužinė, prabangus automobilis, tobulas vyras.

Tik kartą pasimatuoju vieną iš nepriekaištingai baltų Ninos suknelių. Vien tam, kad pajusčiau, koks tai jausmas. Tačiau ji greitai apie tai sužino… o kai suprantu, kad mano palėpės kambario durys rakinamos tik iš išorės, jau būna per vėlu.

Bet aš save raminu: Vinčesteriai nežino, kas aš iš tikrųjų esu.

Jie nežino, ką aš sugebu…


Atsiliepimai (0)
Palikite atsiliepimą