Almis Grybauskas

Bėgliai. Debesys

Voted 0

ISBN: 9786094980305
Author : Almis Grybauskas
Published: 2026
Number of pages: 111
Language: Lithuanian
Format: Paperback

Description

Almis Grybauskas (g. 1947) – poetas, vertėjas iš čekų, slovakų, latvių, vokiečių, lenkų, prancūzų kalbų, „Metų vertėjo krėslo“ laureatas. 7 poezijos knygų autorius. Už rinktinę „Apžvalgos spiralė“ (2006) pelnė Jotvingių, o už rinkinį „Toli blizga“ (2017) – „Poezijos pavasario“ premijas.

Naujausiame poezijos rinkinyje „bėgliai ∞ debesys“ autorius tęsia intelektualios poezijos kryptį, atsigręžia į modernizmo ištakas ir kryptingai juda per meno istoriją tekstus dedikuodamas svarbiausioms XX amžius figūroms (Egonui Schielei, Paului Celanui), operos veikėju paverčia Ričardą Gavelį, apie kalbą diskutuoja su Algirdu Juliumi Greimu, eilėraščiuose atsispiria nuo Rainerio Marijos Rilkės citatų, kalbasi su latvių modernistais, pamini daugelį kitų. Asmeninę kūrybą papildo šešių poetų vertimai į lietuvių kalbą.

Ši knyga – erudito ir talentingo poeto santykis su savo autoritetais ir amžininkais. Sukauptos patirties ir žinių refleksija, išskirtinė galimybė pažvelgti į kultūrai atsidėjusio žmogaus vidinį pasaulį bei intelekto procesus.

Reviews (0)

Write a review

Rate this item

Your name

Your e-mail

Your review

Comment

Selection

Description

Functionality (necessary) cookies

These cookies are essential to the functioning of the website and they cannot be disabled. They do not store any personally identifiable information and are deleted once you leave the website.

Performance Cookies

These cookies are used to measure the use of the website and traffic sources in order to gain information required to improve the functioning of the website. These cookies help us to determine which pages are the most popular and to learn about the users’ browsing habits. To this end we use the Google Analytics statistical engine. We do not disclose any information we have collected. All information gathered is completely anonymous and cannot identify you personally.

Marketing cookies

These third-party cookies are used to display ads personalized to your needs. We use cookies that help us to collect information on your web surfing behaviour and allow us to learn about your interests so that we could display only those ads that are relevant to you. Leave this box unchecked if you do not want us to show you any advertising.